Грузия намерена добиться, чтобы в мире ее называли не «Гурудзиа» по варианту «Грузия», как сейчас, а Джорджия. Об этом президент страны Георгий Маргвелашвили намерен просить во время своего визита в Японию, намеченного на конец октября. С соответствующей рекомендацией грузинские власти обращаются и к странам Прибалтики, сообщает «Российская газета».

Как оказалось, причина данной просьбы лежит в «калькированном» и «обидном», по утверждению политиков, использовании названия с русского языка. О Джорджии начал мечтать еще после войны 2008 года тогдашний министр иностранных дел Григол Вашадзе, который, кстати, перебравшись в Тбилиси, не отказался от российского гражданства, зато предпринял поход на «языковую справедливость».

Еще тогда некоторые государства в мире просили отказаться от славянского названия «Грузия». Совету последовала Южная Корея, а вот Япония и прибалтийские страны рекомендациям следовать не стали. В Стране восходящего солнца пояснили, что из-за грузинской Джорджии может возникнуть путаница с американским штатом. В Литве же просто решили отмолчаться. Тогда Вашадзе пообещал победить «российское наследие», но этому так и не суждено было сбыться, к власти пришли новые люди.

Однако теперь у Грузии снова появилась надежда. Эксперты же считают, что каждая страна сама вправе решать, какого из названий ей придерживаться, и предлагают рассмотреть такой вариант, как «Георгия».

Похоже, грузинские власти сами не знают, какие бы еще доставить неприятности своим гражданам. Ведь за рубежом последних не раз уже путали с американцами из штата Джорджиа. У многих после предложения властей об уходе от русского названия возник логичный вопрос, почему тогда страну не именовать «Сакартвело», исходя из родного языка.