Данкан Ларкомб, редактор Sun, и служащий военной академии Сандхерст Джон Харди будут отвечать в судебном порядке за недозволенную торговле информацией об особах королевской семьи Великобритании.

А именно – о принцах Гарри и Уильяме. Харди исправно «сливал», а Ларкомб выдавал на гора самые разнообразные эпизоды из академической, но личной жизни принцев. Опубликовано (за период с 2006 по 2008 годы) 34 материала, за что редактор передал Харди 23 тысячи фунтов стерлингов – в общей сложности.

Вместе с ними ответят по суду – в качестве соучастниц – жена Харди и медсестра академии Трейси Белл. Последняя получила немногим более 1200 фунтов за материал, послуживший для пяти заметок в Sun.