Инцидент произошел в афганской провинции Гельменд, расположенной на юге страны и считающейся одной из самых обильных опиумных «житниц».

Сборщики – подростки и юноши, в основном уроженцы селений из провинции Газни – были заняты на сборе мака, когда на поле появились неизвестные в масках и на мотоциклах. Приехавшие открыли огонь на поражение из автоматического оружия. В результате убито 16 сборщиков, еще 4 ранено.

В этом году в Афганистане опийный мак особенно уродился: по оценкам специалистов США, его урожай едва ли не двукратно превосходит прошлогодний.