Береговая охрана США пытается помочь людям на буровой платформе, принадлежащей компании Royal Dutch Shell, которая терпит бедствие вблизи берегов Аляски.

Платформу (ее название - Kulluk) буксировали от Алеутских островов в Сиэтл, однако у буксира - судна Aiviq - отказали двигатели и оперативно починить их не получилось. В итоге всех неприятностей платформа дрейфует в неуправляемом режиме и находится примерно в 22 милях от необитаемых островов Тринити (залив Аляска).

Крайне велик риск, что платформу просто выкинет на берег какого-нибудь из этих островов и она будет годна только на металлолом.
Эвакуировать людей - а на платформе находится 18 человек - пытались с помощью вертолетов, но погодные условия не дали этого сделать. Сейчас к платформе движется спасательное судно, но погодные условия неблагоприятны.