Как полезно не знать лишних иностранных языков убедился на собственном трагикомическом опыте некий бразилец, которого заловили с 4 килограммами кокаина в аэропорту Брюсселя. Прикинувшись ветошью, он без труда разыграл мимическую сценку из двух равновеликих частей: "Не знаю что это и откуда взялось" и "Не понимаю".

Наркокурьера передали следователю. 4 килограмма - это бешенные деньги, никак не меньше (а, скорее, и гораздо больше) 8 миллионов долларов. Следователь бился-бился, но так и не смог ничего выяснить. Бразилец не понимал, а найти переводчика с португальского в огромном городе почему-то не удалось.

Чиновник не нашел ничего более разумного, как отпустить обладателя состояния восвояси. К тому мгновенно вернулся дар понимания ситуации и, прыгнув в такси, он скрылся в направлении того же аэропорта.