Институт Храма (Махон ха-Микдаш) в очередной раз анонсировал обретение «красной телки» - последнего «ингредиента» для восстановления Храма. Очередная кандидатка в красные коровы Апокалипсиса родилась в конце августа (точнее – 28.08.2018), тщательно проинспектирована экспертами Института и признана жизнеспособным кандидатом (так в тексте) в para aduma, т.е. рыжую телицу (в синодальном переводе - Книга Чисел, 19:2). Теперь животное будут инспектировать три месяца, чтобы установить, не появится ли какой черный (белый, пегий и т.п.) волосок, который лишит его необходимой окраски. Эксперты Института не исключают, что эта коровка может быть «дисквалифицирована по естественным причинам».
Напомним, что красная (в синодальном переводе Библии – все-таки рыжая) телка открывает путь для восстановления служения в Храме, чье появление на свет предваряет пришествие Мессии (точнее, Машиаха). Согласно Торе (раздел Хукат): «Десятую корову принесёт царь Мошиах, пусть он раскроется вскоре в наши дни».
Отчаявшись дождаться естественного появления красной коровки (о появлении таковых объявлялось как минимум дважды – 1997 и в 2002, но вскоре обе сошли с дистанции), эксперты Института обратились к науке. Согласно техзаданию, данному селекционерам, это должно быть совершенно красное животное. В результате научных изысканий были выведены уже несколько красных аномалий, но пока только одна отвечает высоким требованиям раввинов.
(Кстати, английское слово «red», означающее как «красный», так и «рыжий», вызывает недоумение пользователей «фейсбука», некоторые из которых сами вырастили не одну красную телку и предлагают сколько угодно на выбор).
Итак, очередная красная телка имеется (пока, по крайней мере). Осталось что-то сделать с мусульманами и Харам аль-Шарифом, иначе как строить Третий Храм? А ведь еще надо закончить проект, и лишь после этого с полным правом дожидаться Мошиаха.