В старину на Руси этот день именовался: Агафья Коровятница, Агафья Голодуха, Поминальница.
Как начинало светать, рыбаки, озираясь по сторонам, выходили на рыбалку и без рыбы в этот день с рыбалки не возвращались. Рыбаки-природоведы не забывали примечать погоду и делать прогнозы на следующие рыбалки: "Мороз на Агафью предвещает дружную весну, сухое и жаркое лето". "Хорошая погода в этот день указывает, что лето будет сухое". "Холодно и сухо – к жаркому августу". "Снежный буран днём предвещает мороз ночью".
День святой мученицы Агафьи народная Русь называла "поминальницей", так как в этот день поминаются отошедшие в иной мир отцы, праотцы, деды, прадеды.
С вечера рыбаки закрывали трубы крепко-накрепко, замазывали глиной, на загнетках покуривали чертополохом; никто в рыбацких семьях не спал этой ночью. В этот день вылетают из ада нечистые духи в виде птиц и заглядывают в трубы. Где оплошают рыбаки, не примут предосторожностей, там уж наверно поселятся нечистые.
Народная поговорка: «Если будешь хвалиться перед другими своим уловом – рыба на следующей рыбалке клевать не будет».