В американской части МКС вышла из строя одна из систем охлаждения. В результате - отключена часть бортового оборудования и существует угроза безопасности экипажа, сообщает NASSA.

Авария произошла вчера. В одном из внешних контуров, отвечающих за охлаждения охлаждение внешнего и внутреннего оборудования, отключилась помпа, так как были достигнуты заданные пределы температуры. Помпа одного из двух внешних контуров охлаждения автоматически отключилась из-за достижения заданных пределов температуры. 

Как стало известно, неисправность на некоторое время подвергла угрозе безопасность станции и экипажа. По предварительным данным причиной неполадок могла стать неисправность контрольного  клапана, который находится внутри вышедшей из строя помпы.

В настоящее время экипаж находится в безопасности, а наземные службы изыскивают варианты необходимых мероприятий для устранения неполадки.