В старину на Руси этот день именовался: Галактион и Епистимия, День Млечности, Иона.
На прудах и озёрах ледостав, но лёд ещё тонок, лишь местами достигает 6-7 см. На реках продолжается ловля рыбы по открытой воде. Хорошими уловами в этот день могли похвастать именинники: Агафангел (Агафаггел), Гаий, Галактион (Лактион), Григорий, Домнин, Дорофей, Евпсихий, Ерёма (Еремей, Ермин, Ярёма), Иона (Иов, Ион), Картерий, Кастор (Касторий), Лин, Неарх, Памфил (Панфил, Панфилий), Патров, Тимофей, Феотим, Феофил (Фефил), Филолог и рыбачка Епистима (Епистимия, Пестимия).
Опытные рыбаки внимательно наблюдали за природой и замечали: «Месяц в тусклой дымке - к затяжному ненастью». «Лошади стоя спят – к холоду, а перед теплом ложатся». На водоёмах Средней полосы России начинается рыбалка «по первому льду».
